Fednav MÉDIA
Communiqué de presse
Le 6 mai 2008
Communiqué de presse apparu sur CNW Group.com :
Canada-U.S. ballast water inspections protect the Great Lakes and St. Lawrence Seaway ecosystem
OTTAWA, May 5 /CNW Telbec/ - The Honourable Lawrence Cannon, Minister of Transport, Infrastructure and Communities, today announced support for a two-day event highlighting joint Canadian and American efforts to protect the Great Lakes and St. Lawrence Seaway from invasive species.
Hosted by the Canadian St. Lawrence Seaway Management Corporation, the American St. Lawrence Seaway Development Corporation and FedNav, a private Canadian shipping firm, along with officials from Transport Canada and the United States Coast Guard, today's event demonstrated ballast water inspection in action to Canadian, American and French media at Montreal's St. Lambert
Lock at the entrance to the St. Lawrence Seaway. A followup event on May 6 will demonstrate these protective measures to representatives from State governments and other stakeholders from the Great Lakes and St. Lawrence Seaway region.
"Our government is committed to protecting Canada's marine environment. Since 2006, there has been zero tolerance federally for unmanaged ballast
water entering the Great Lakes and zero tolerance for pollution from ships. We've invested financial resources on the ground for inspectors and reinforced our National Aerial Surveillance Program to detect polluters and fine them," said Minister Cannon. "The joint Canadian and American effort to protect the Great Lakes and St. Lawrence ecosystem from invasive species is working."
Transport Canada has implemented the Ballast Water Control and Management Regulations since 2006, one of the strongest regimes of its kind in place in the world.
Transport Canada's joint inspections with the Canadian and American
Seaway corporations, and the U.S. Coast Guard:
- verify compliance, before ships enter the Seaway, by sampling and measuring the salinity of on-board ballast water;
- target both ships with ballast on board and ships with only residual amounts of ballast on board.
Results show there is very high compliance - 97 per cent in 2007 - with corrective action taken when problems are found before ships enter the Seaway.
For further information:
Karine White, Press Secretary,
Office of the Minister of Transport,
Infrastructure and Communities, Ottawa
(613) 991-0700
Media Relations, Transport Canada, Ottawa
(613) 993-0055
Transport Canada is online at www.tc.gc.ca.
